RESUMO
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multiorgan autoimmune disease of unknown etiology with many clinical manifestations. We report the first case of SLE in which visual alterations were evaluated with multichannel perimetry. Some achromatic and color vision alterations may be present in SLE, especially when treated with hydroxychloroquine. The sensitivity losses detected in the chromatic channels in the central zone of the visual field were consistent with the results of the FM 100 Hue color test. Likewise, the multichannel perimetry detected sensitivity losses in the parafoveal area for both chromatic channels, especially for the blue-yellow (AU)
El lupus eritematoso sistémico (LES) es una enfermedad autoinmune multiorgánica de etiología desconocida, con muchas manifestaciones clínicas. Reportamos el primer caso de LES en el que se evaluaron las alteraciones visuales utilizando la perimetría multicanal. En el LES pueden presentarse ciertas alteraciones acromáticas y de la visión del color, especialmente cuando se trata la enfermedad con hidroxicloroquina. Las pérdidas de sensibilidad detectadas en los canales cromáticos de la zona central del campo visual fueron consistentes con los resultados de la prueba de color FM 100 Hue. De igual modo, la perimetría multicanal detectó pérdidas de sensibilidad en el área parafoveal para ambos canales cromáticos, y en especial para el azul-amarillo (AU)
